Un corso incentrato sulla pratica della traduzione letteraria dall’inglese che ti permetterà di metterti alla prova con esercizi mirati e approfondirà i vari aspetti del mestiere e della filiera editoriale: dal testo originale alla revisione.

Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.

Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.

Vi aspettiamo al Circolo dei lettori di Torino per tre giorni dedicata a uno dei mestieri più affascinanti del mondo dei libri. Inizieremo con il reading di Valentina Lodovini che legge Margaret Atwood e continueremo con 5 lezioni di traduttori e traduttrici professionisti e una tavola rotonda sulla traduzione dei premi Nobel.

Un corso intensivo in cui la parte teorica del mestiere del traduttore all’interno della filiera editoriale si alterna con esercitazioni mirate, dal testo originale fino alla revisione finale.